Translation services · Czech Republic

From ten spreadsheets
to one system.

Orange Tree evaluated several HR systems. The features got them interested. What sealed it was the approach, how simple it is, and the fact that Speybl is Czech.

check_circle 30 days freecheck_circle No credit cardcheck_circle Live in days

10 → 1

from ten spreadsheets to one HR system

We chose Speybl because of the approach and the way they communicate.
Martina Štulíková Martina Štulíková Managing Director, Orange Tree
Immediately
Employee adoption
🇨🇿
Local vendor

Before Speybl

Before Speybl: ten spreadsheets at once

The HR admin headaches were very concrete. The things that were "doing their head in":

close

10 spreadsheets at once

HR had up to ten spreadsheets open at the same time — each covering a different aspect of HR administration.

close

Scattered storage

Some files on a local drive, others on the server, still others in SharePoint. Who knew where to find what?

close

Attendance tracked in Outlook

Scheduling through a shared calendar and Excel. Unclear who was where and when, approvals done manually.

Results

What it brought Orange Tree

lock

Documents without email requests

Contracts, amendments and GDPR consents in one system. Employees find their own, HR stops forwarding them — and fields fewer repeat questions.

event_available

Attendance instead of Excel and Outlook

Planning and approvals in one place. Managers see who is away when, instead of digging through a shared calendar.

groups

New hires orient themselves

The org chart is visible to everyone — who is who and who reports to whom. No need to ask around.

Want the same result as Orange Tree?

We'll walk you through what would be worth simplifying first.

starstarstarstarstar
We had several HR system proposals on the table. We didn't choose Speybl just for its features. We chose it because working with the team was the most pleasant experience — and also the fastest. Our colleagues got the hang of it quickly, everyone knows how to use Speybl and they're happy with it.

Frequently asked questions

Questions about the Orange Tree case study

Adoption was nearly immediate — no pushback, no "I don't need this." The interface is intentionally simple: employees can use Speybl without training or manuals.
Sensitive documents (contracts, GDPR consents, personal data) were migrated directly into Speybl. Spreadsheet data became structured records in the system.
Speybl can be configured for different work patterns — from standard office hours to specific shift schedules. HR and managers have instant visibility into leave and absences.
Yes. Speybl is built exactly for companies like Orange Tree — it doesn't bring enterprise-level bureaucracy, just the features you actually need.
Through the self-service portal — directly in the app or via mobile. Each employee sees only their own documents; HR has access to everything.

Want the same result as Orange Tree?

We'll walk you through what would be worth simplifying first.

Case studies

More stories from Speybl

Sports lifestyle · CZ + SK

HR for two countries, two legal frameworks — one system. 0 missed contract deadlines.

Read story

Recruitment tech · Czech Republic

"It was love at first sight." From Google Drive to an HR system in an hour.

Read story

IT services & cybersecurity · Czech Republic

One system instead of a pile of spreadsheets. Attendance, assets, checklists, and analytics.

Read story
Ready to start?

Get your HR system running this week.

Set it up with us, and start with the one thing that hurts most.

check_circle 30 days free check_circle No credit card check_circle Live in days
Speybl.com uses cookies
We use cookies to keep the site working properly, to understand how you use it, and to show you more relevant content. Essential cookies are always required; the optional ones — analytics and marketing — are up to you. You can change your choice at any time in the site footer.
Set preferences